What Does Traducción Automática Mean?
What Does Traducción Automática Mean?
Blog Article
Convierte la representación en la lengua de destino, para lo cual utiliza como referencia las reglas gramaticales y los diccionarios
El traductor automático neural Lingvanex es uno de los mejores traductores que cuenta con funciones TTS y STT, lo que permite la traducción de voz en tiempo true en más de a hundred idiomas.
Traduzca grandes volúmenes de contenido con el mejor motor de TA y la estrategia óptima para cada combinación de idiomas.
Acelera los flujos de trabajo de traducción con funciones como los glosarios compartidos y la posibilidad de traducir varios documentos a la vez.
Los traductores profesionales tienen la capacidad única de interpretar las sutilezas del idioma, adaptar el texto a las sensibilidades culturales del público de destino y preservar la integridad estilística del first. Estas limitaciones son los principales inconvenientes de la traducción automática.
DeepL ofrece la seguridad de datos más efectiva del mercado. Con un enfoque certificado de forma independiente que cumple las leyes internacionales, ayudamos a tu empresa a evitar los posibles riesgos financieros y de reputación que puede conllevar el incumplimiento de las normativas correspondientes.
La automatización inteligente otorga a los usuarios la capacidad de administrar y actualizar traducciones automáticamente en un mismo espacio conectado. Esto es especialmente útil a la hora de vincular acciones a tareas, validar traducciones o correcciones, o visualizar las traducciones activas.
Elegir el motor de TA que mejor se adapte a sus necesidades no es tarea fácil. La calidad del contenido first, el idioma de origen y los idiomas de destino son algunos de los factores que pueden afectar al rendimiento del motor de traducción automática. Ojalá tuviera datos que le ayudaran a tomar una decisión, ¿verdad? Ahora los hay. La herramienta Equipment Translation Tracker de Lionbridge es el sistema de evaluación de los principales motores de TA que más tiempo Traducción Automática lleva realizando este tipo de seguimiento.
Esto puede traer consecuencias, en ocasiones legales, ya que los motores disponibles en línea utilizan toda la información que adquieren de manera indistinta para alimentarse y dicha información puede quedar expuesta.
We use cookies to enhance your searching experience, serve personalised ads or content material, and evaluate our site visitors. By clicking "Acknowledge All", you consent to our usage of cookies.
Por lo tanto, la TA es una herramienta que, cuando se introduce un texto informatizado en un lenguaje normal, lo traduce de manera automática a otro lenguaje natural, produciendo lo que se llama “traducción en bruto”.
Este tipo de traducción automatizada permite que las empresas puedan traducir cada vez más contenido sin tener que sumar recursos Traducción Automática para poder administrar los procesos de traducción.
Para asegurar la precisión y la calidad de las traducciones profesionales, recordemos que es necesario contar con un traductor profesional que revise la traducción resultante, además de verificar y editar cualquier información imprecisa.
Echa un vistazo a nuestro vídeo sobre cómo trabajar con Language Weaver en Trados Studio y sobre las diferentes formas de recibir resultados de traducción automática en tus proyectos. Más información